日本語を勉強して良かったと思えるような授業がしたい 日本語教師インタビュー第2回ドナルドさん

日本語教師インタビュー

日本語教師インタビュー

日本語教師 ドナルドさん

年齢:30代
資格:420時間養成講座
日本語教師歴:2年 日本語パートナーズ1年(ベトナム)
前職:技能実習生相談員兼英語通訳

日本語教師を目指そうと思ったきっかけは何ですか

昔から教師になりたいという夢があり、前職で外国人の関りも多かったため、日本語教師の道に進みました。
大学で高校の教員免許も取得していたのですが、分野が全く違うものでしたので、
改めて日本語養成講座で学びなおしました。

日本語教師になってよかったことは何ですか

学生と日本語で少しずつコミュニケーションが取れる進歩の過程が味わえるのは、日本語教師の楽しいところだと思います。私は2年程ベトナムに住んでいるのですが、片言のベトナム語しか話せません。でも私がベトナム語を話すとベトナム人は喜んでくれます。それと同じで、日本語学習者が日本語を一生懸命話してくれる姿をみるととても嬉しく思います。

印象に残っている出来事はありますか

色々とありますが、最近だと日本語パートナーズの経験です。
今年はコロナの影響で中止になってしまいましたが、2018年から2019年に日本語パートナーズという事業に参加させていただました。詳しいことは調べていただければわかると思いますが、簡潔にいうと「日本語版ALT」です。
ベトナムの田舎に派遣されたのですが、田舎の高校でも第3言語として日本語学習をしている事実にびっくりしました。

ベトナムの生活はどんな感じですか

本当にのんびりした生活を送っています。ここは田舎ですので、大体の行動は自転車です。オートバイや車も少ないので失礼な言い方ですが、ベトナムの割には空気がきれいです。
ベトナム人は朝が早いのですが、私は遅寝、遅起きの生活です。
ヤシの実ジュース(約80円)を飲んでいる時に、ベトナムに住んでいるなぁと感じます。
食事は自炊が多く、おいしい日本食が食べたいときはタクシーでホーチミン市まで行っています。
ここから大体1時間半くらいで着きます
ベトナムはフォーやフーティウなどの麺類が有名ですが、私はラーメンやそば、うどんの方が好きです。

これからの目標を教えてください

1人でも多くの人に言語学習は楽しいと感じてほしいです。
今は10代の子供たちを中心に教えているのですが、これからは(母国語+英語)+aの時代が来ると私は思っています。
その「+a」のひとつの選択肢としてベトナムでは日本語があるので、学習者が日本語を勉強していて良かったと思える
ような授業を行っていきたいと思っています。

日本語教師を目指している人へメッセージをお願いします

2020年8月現在、日本語教師の仕事はコロナウイルスの影響をかなり受けていると思います。今の段階でも国内で教える需要も間違いなく減っています。しかし今はオンラインなどを利用した学習も盛んですので、日本語を教える機会が作れると思います。
日本語教師だけに限らず興味を持ったこと、楽しそうだなと思ったら、まずはやってみるべきだと思います。数か月で違う仕事に転職したとしても、その短い期間で出会った日本語学習者の方は必ず何か学んでくれているはずです。ストレスや悩むことも多い仕事ですが、人からダイレクトに感謝される仕事、それが日本語教師だと思います。
教え方も大切ですが、先生の人柄もクラスの雰囲気作りに大いに役にたつと思います。

 


日本語ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村

コメント