「できる日本語」チャレンジディクテーションシート　まめに追加してるよ(^^)

「できる日本語チャレンジ」ディクテーションシート　まめに追加してるよ(^^)

こんにちは、ぱんずです。

「できる日本語　チャレンジ　ディクテーションシート」のダウンロードページです。

何それ？って感じですよね。

できる日本語の導入のときの（チャレンジ）音声を書きとるシートになります。

台湾で日本語を教えているとき「こんな感じのシートがほしいな〜」って思ってたのを作ってみました。

当時、同僚だったM先生からいただいた初中級のチャレンジの穴埋めシート。
切り貼りして作ったのかな。手作り感があって好きです。

ベースになっているのは、台湾の日本語学校で使わせていただいたチャレンジの穴埋めシートです。
初級は、主任の先生の、初中級は、同僚のM先生が作ったシートを使っていました。
どちらもポイントのところだけ空欄になっているものでした。

正直、使うと授業がやりやすいんです。
でもホントは、穴埋めシートなしで学生に全部書かせたかった。
聴いて書かせるのは、ディクテーションになりますから。
シートを使かわなくても、ちゃんと教えてる同僚の先生たちを見て、わたしも！って気持ちは、ずっとあったんですけど、何かと理由をつけてやらなかったんです。
※その先生たちは、今も台湾でがんばっておられます。

その理由のひとつが（ボールペンで書いてる学生がいるから）でした。

シートを使ってないクラスの学生さんたちは、教科書の余白に書き込んでるんです。
だから、ボールペンだと、消せないからやだなって（汗）

なので、そんなくだらない理由が通用しないディクテーションシートを作ってみました（汗）

ただ、わたしはもう日本語教師ではないので、「できる日本語」で教えてる日本語教師のあなたに使ってほしいです。

とりあえず、できる日本語　初級第1課～第3課まで作りました。

※できる日本語　初級　第4課　チャレンジディクテーションシートを追加（2021年12月25日）
※できる日本語　初級　第5課　チャレンジディクテーションシートを追加（2021年12月26日）
※できる日本語　初級　第1～4課　チャレンジディクテーションシートのST!1⃣のフォント修正。ここだけフォントが違ってました。すみません（2021年12月26日）
※できる日本語　初級　第6課　チャレンジディクテーションシートを追加（2021年12月29日）
※できる日本語　初級　第7課　チャレンジディクテーションシートを追加（2022年1月5日）
※できる日本語　初級　第8課　チャレンジディクテーションシートを追加（2022年1月9日）
※できる日本語　初級　第9課　チャレンジディクテーションシートを追加（2022年1月16日）
※できる日本語　初級　第10課　チャレンジディクテーションシートを追加（2022年1月21日）

作ってみて、この手の作業は、けっこう疲れるもんですね（汗）
同じ手間でも絵を描いたり導入を考えたりとかは楽しいんだけど。

作業といえば、台湾の日本語学校で作られた教材は、台湾を離れるとき持ち出しませんでした。
それは、主任の先生が「妻と一緒に作りました。大変だったんです」という理由で持ち出し禁止にされてたからです。
持ち出し禁止がどうこうではなくて、いざ自分で作ってみると、ホントに大変なんだなって実感しました。
今更ながら、主任の先生に「教材を作ってくれて、ありがとうございます！」と、この場を借りてお礼を言わせていただきます。
学校にある教材のほどんどを主任の先生が作られたんです。すごいですね（今ごろ気づくな！）
まあ、残念ながら、わたしの気持ちは、もう伝わらないでしょうけど…
（日本語学校を辞めたとたんにLINEをブロックされましたから）

チャレンジのディクテーションシートは、この記事に追加していく予定です。
「教材ダウンロードまとめ」のページのように、何も告知なく追加していくようになります。

そうだ！追加をTwitterで告知します。

では、またねー

ぱんず

日本語ランキング

にほんブログ村