落書きしてみた「0課の教科書【会話案】」

0課教科書を作る




落書きしてみた「0課の教科書【会話案】」

こんにちは、ぱんずです。

0課の教科書(日本語初級の教科書「できる日本語」「みんなの日本語」などに入る前の五十音を覚えるまでの教科書)を作ると言ってから1年半。

病気したこともあって、頓挫してました。

みなさん、ごめんなさい。

日本語 初級の前、0課の教科書を作ろう【第1回目】

頭の中には、ずっとイメージがあったのですが、何から始めていいやら分からなくて、そのままにしてました。

先日、創作ノートというのを作り、会話のイメージを落書きしてみました。

10分くらいで、けっこう描けちゃいました(笑)

今まで何だったんだろう?

0課の教科書は作れそうです(≧▽≦)

ひらがな、カタカナ、濁音、長音、促音、拗音などに合わせて、
会話は15シーンくらい。
残りを歌とゲームでいきます。

使うかどうかは未定ですが、13シーン描きました。

汚い落書きで、ごめんなさい。

あいさつ。

「おはよう」と「おはよー」で悩んで「おはよ」にしました。
後半に「おはよー」と「おはよーございます」を登場させます。

はじめまして

この顔にするかは未定ですが、主要キャラのリーさんです。
ここでは、ひらがなを使ってます。
カタカナを習ったあと、リーに変えようと思います。

OK文

OKは、いろいろ使えるので、パターンを考え中。
外国人と日本人のやりとり、OKが多いですよね。
簡単にできる会話として、どうしても入れたかった。

元気文

あんまり面白みはないけど、よく使うので。

誕生日

プレゼントを渡したりする練習を入れたくて。
「誕生日おめでとう」は長いので、「Happy Birthday」にしちゃいました。

こっち、そっち、あっち。どっち

この一連のジャスチャーはどうしてもやりたい。
ここ、そこ…でもいいんだけど(笑)

何歳ですか?

「いくつ」と、どっちにするか悩みましたが、日本語学習者は高校生以上が多いかな?と思って「なんさい」にしました。
数字の読み方も一緒に練習します。

いただきます。

この練習をやった後、学生とごはんなんていいですよね。

いいね文

ちょっとまだまとまってないのですが、いいね文は入れたいですね。

0課の教科書の名前は仮ですけど「いいね にほんご」にしようと思ってます。

血液型

日本人は血液型が好きなので、必ず使うはず(笑)

かわいい

何気に形容詞の簡単なアレンジ。

教えて

ナンパみたいになっちゃいましたが、いちおう電話番号の読み方の練習です。

最後のほうで、ていねいな話し方を入れました。
初級の教科書で習う前に何で丁寧に話すのかが分かるといいのですが。

以上、とりあえず思い付きで会話文を描いてみました。

キャラクターの設定をしたら、キャラクターに合わせて描き直します。
なるべく誰でも描ける絵にします。
キャラは、わたしの元教え子がモデルになります。
台湾人のリーちゃんとベトナム人のバンちゃんが主要キャラ。
「できる日本語」のパクさん、ワンさん。
「みんなの日本語」のミラーさん的存在になります。

とりあえず勢いで描きましたが、他にいいのがあれば教えてください。

次回は、あいうえおのイメージを描きますね。

では、また。

ぱんず

Twitter

にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村

日本語ランキング




コメント